Listino Prezzi - Official Rates - Preisliste

2011

******  01/11-28/02	01/03-30/04	01/05-30/06	Pasqua/Ponti/Fiere     01/07 - 31/08	01.09-30.09	01/10-31/10
4-6 PERS.	4-6 PERS.	4-6 PERS.	4/6 PERS.	4/6 PERS.	4/6 PERS.
80 ,00	90,00	110,00	120,00	110,00	85,00

Prezzi in euro giornalieri:   incluso acqua, elettricità, gas

Prices in euro per day:  Inclusive of electricity, water, gas

Preise in euro pro Tag: im Preise imbegriffen Heizung, Licht, Wasser,

- Termini di pagamento:        Acconto del 30% con la conferma e saldo il giorno di arrivo

- Terms of payments:           Account of  30% with the   confirmation and the rest of amount

                                         on arrival day.

- Zahlungbedingungen:         30 % Anzahlung als bestaetigung und Restbetrag am 

Anreisetag.     

Termini di cancellazione:

in caso di cancellazione della prenotazione, Resid.Ai4Pini , applica al cliente una penalità rappresentata

 da una percentuale sul’acconto versato in fase di prenotazione, in rapporto all'avvicinarsi della data di arrivo:

-   50% dell’acconto versato,  per cancellazioni effettuate da 60 a 40 giorni prima dell'arrivo;

-  100% dell’acconto versato per cancellazioni effettuate tra il 39° ed il giorno prima dell'arrivo.

Ogni deposito già pagato verrà utilizzato come parziale o totale pagamento delle sopraindicate penalità

Cancellation terms:

in the case of cancellation of the booking, Resid.ai4Pini, shall charge a penalty to the client calculated

as a percentage of the amount due for the period booked, in relation to the notification of cancellation given:

-  50% of the total amount of the vacation for cancellations made 60 to 40 days before the foreseen arrival date;

- 100% of the total price of the vacation for cancellations made 39 days before the foreseen arrival date.

All paid deposits shall be used as partial or full payment of the above indicated penalties